Kusaidia wachimbaji wadogo kuelewa taratibu, kupanga shughuli zao na kufikia huduma za fedha hatua kwa hatua.
01
Kituo kimoja. Hatua zilizounganishwa.
CIFTAM, Kituo cha Ujumuishaji wa Kifedha kwa Wafanyakazi wa Uchimbaji Mdogo wa Madini, kinaunganisha msaada wa uwanjani, taasisi, teknolojia na fedha.
Kituo kinalenga kupunguza mapengo kati ya mahitaji ya wachimbaji, maandalizi ya mafaili na mwelekezo. Thamani yake ni hatua wazi na uratibu bora.
Dhamira moja inaongoza kazi hii: kusaidia wachimbaji, vyama vya ushirika na jamii kupanga shughuli zao na kujenga kujitegemea kiuchumi.
Philippe BISIMWA BAKULIKIREMkurugenzi Mkuu wa CIFTAM
UJUMBE WA MKURUGENZI MKUU
Imani moja. Dhamira kwa watu.
« Maono haya yanategemea imani moja: wachimbaji wanapotambuliwa, kupangwa, kusaidiwa na kuunganishwa vizuri na njia rasmi za kiuchumi, wanakuwa wadau wa maendeleo wanaoweza kujenga historia, kuweka akiba, kuwekeza na kutimiza kwa urahisi zaidi wajibu unaowahusu. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa
« Cette vision repose sur une conviction : lorsque les exploitants sont mieux identifiés, organisés, accompagnés et reliés aux circuits économiques formels, ils deviennent des acteurs de développement capables de bâtir un historique, d’épargner, d’investir et de respecter plus aisément les obligations qui leur sont applicables. »
Philippe BISIMWA BAKULIKIREMkurugenzi Mkuu wa CIFTAM
VIPAUMBELE
Imani tatu. Mwelekeo mmoja.
01
Manufaa kabla ya ugumu
Mchimbaji mdogo anapaswa kujiona ndani ya mpango, kuelewa msaada unaotolewa na kujua namna ya kuendelea.
02
Maandalizi yanayosaidia mradi
Elewa mahitaji, panga taarifa na andaa mazungumzo na taasisi za fedha.
03
Uaminifu kupitia uwazi
Wahusika wanaojulikana, taarifa zinazoeleweka na mawasiliano endelevu.
HATUA ZILIZO WAZI
Kutoka hitaji la mtu hadi jibu lililoratibiwa vizuri.
01
Sikiliza hali za uwanjani
Zingatia shughuli, changamoto za usafiri, uelewa wa taratibu na upatikanaji wa vifaa vya kidijitali.
02
Fafanua majukumu
Tofautisha msaada wa CIFTAM na maamuzi ya utawala, taasisi za fedha au watoa huduma wengine.
03
Panga mwendelezo
Toa taarifa wazi, mhusika anayejulikana, hatua za ufuatiliaji na njia za malalamiko.
Kupanga ili kujumuisha. Kuweka nyaraka ili kufungua fursa.
CIFTAM inaunganisha maendeleo ya jamii, teknolojia, ufuatiliaji wa madini, utawala na ujumuishaji wa kifedha. Teknolojia inasaidia watu na maamuzi; si lengo lenyewe.
Majukumu yake ni kuandaa ufikiaji wa huduma za fedha, kusaidia urasimishaji, kupanga hatua na mwendelezo wa taarifa za uwanjani.
Manufaa, uaminifu, umakini, uwajibikaji, ushirikishwaji, heshima, uwazi na matokeo kwa jamii vinaongoza kila sehemu ya mpango.
MITAZAMO YA TAASISI
Sekta ya uchimbaji mdogo. Dhamira ya kitaifa.
Kauli za umma kuhusu uchimbaji mdogo na maendeleo ya jamii, zilizochapishwa na SAEMAPE.
Rais wa Jamhuri
S.E. Félix Antoine Tshisekedi
« Uchimbaji mdogo unalenga kuibua tabaka la kati la Wakongo kupitia sekta hii. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa
« L’exploitation minière artisanale vise l’émergence d’une classe moyenne congolaise à travers ce secteur. »
« Ni wakati madini yetu yasiwe tena utajiri chini ya miguu yetu na maafa mbele ya macho yetu, bali yatuletee manufaa na fursa za mustakabali wenye ustawi zaidi. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa
« Il est temps que nos minerais ne soient plus une richesse sous nos pieds et une tragédie sous nos yeux, mais que nous en tirons profit et opportunité vers un avenir plus prospère. »
