JAMHURI YA KIDEMOKRASIA YA KONGO

WACHIMBAJI WADOGO · DRC

Kutoka uwezo wa madini
kuelekea maendeleo ya watu.

CIFTAM inaweka wachimbaji wadogo mbele: kuelewa taratibu, kupanga nyaraka, kusimamia mapato na kujiandaa kupata huduma za kifedha.

KUTOKA URASIMISHAJI HADI KUJITEGEMEA KIUCHUMI.

Mwezeshaji anazungumza na wanachama wa ushirika kwa kutumia tableti.
UWANJANI × UAMINIFU × FURSA
CIFTAMHATUA ZINAZOUNGANIKA
01HATUA YA KWANZAMchimbaji mdogo
02KUUNGANISHAWahusika wenye uwezo
03LENGO LA PAMOJAKujitegemea kiuchumi
Gundua

MAANA YA KAZI YETU

Kikao cha taarifa na mwezeshaji, tableti na kikundi kidogo.

Utajiri wa sekta unapimwa pia kwa mustakabali wa wachimbaji wadogo wanaoifanya iendelee.

CIFTAM ni kituo cha ujumuishaji wa kifedha kwa wafanyakazi wa uchimbaji mdogo. Inaweka wachimbaji katikati ya uambatanisho, urasimishaji na zana za kidijitali.

Fahamu kituo

Kwa wachimbaji: taratibu zilizo wazi, nyaraka zilizopangwa, maelekezo ya kusimamia mapato na msaada wa kufikia huduma za kifedha.

01

Mchimbaji kwanza.

Kuanza na kazi, mahitaji na hali halisi ya kila mchimbaji.

02

Uaminifu, daima.

Kuweka wazi majukumu, hatua na masharti ya msaada.

03

Kisha, muendelezo.

Kuunganisha hatua badala ya kuongeza mapengo.

MAENEO YA KAZI YETU

Njia za vitendo.
Lengo moja la pamoja.

Sogeza • Telezesha kwenye simu • Tumia mishale

MUENDELEZO WA KIDIJITALI

Mazingira yenye changamoto.
Uzoefu
rahisi zaidi.

CIFTAM Connect inafuata safari ya mchimbaji: kupata nyaraka, kueleza mahitaji na kufuatilia msaada. Zana za kidijitali zinaendeleza uhusiano wa uwanjani.

Hatua zinazoambatana na msaadaUfikiaji kulingana na jukumuUfuatiliaji wa nyaraka
Fahamu CIFTAM Connect
CIFTAM CONNECT
CIFTAM Connect
ENEO LA MCHIMBAJI · HATUA

Njia moja.
Sehemu moja ya marejeo.

Kukusanya hatua muhimu kwenye kiolesura kilicho wazi.

Uambatanisho wanguHatua na maelekezo
Nyaraka zanguMpangilio na ufuatiliaji
Mahitaji yanguVifaa na mafunzo
Mhusika wangu wa mawasilianoMsaada na malalamiko
Msaada · Nyaraka · Maelekezo

Mpangilio unaozingatia mahitaji ya uwanjani.

Wanawake wanazungumza kwa tableti na nyaraka za akiba ya pamoja.
Wanawake wanazungumza kwa tableti na nyaraka za akiba ya pamoja.
WANAWAKE · AKIBA YA PAMOJA
MIRADI · KUJITEGEMEA

WANAWAKE NA JAMII

Maendeleo yanapata
maana kamili
yanaposhirikishwa.

Wanawake, vikundi vya kijiji vya akiba na mikopo na shughuli za kuongeza kipato ni muhimu katika maono ya CIFTAM.

Kuambatana na njia za kiuchumi ni kupanua fursa kwa familia na jamii.
Fahamu dhamira hii
Kikao cha taarifa na mwezeshaji, tableti na kikundi kidogo.
HATUA 01

Kuelewa.

Kuchunguza mahitaji na mazingira.

Kikundi kinaandaa nyaraka na mwezeshaji wa uwanjani.
HATUA 02

Kupanga.

Kupanga hatua na taarifa muhimu.

Mwezeshaji anazungumza na wanachama wa ushirika kwa kutumia tableti.
HATUA 03

Kuelekeza.

Kuunganisha watu na wahusika na huduma zinazofaa.

Mazungumzo ya uwanjani kwa tableti kuhusu mahitaji ya msaada.
HATUA 04

Kuambatana.

Kupanga ufuatiliaji na njia za kuwasilisha malalamiko.

MATOKEO NA UWAJIBIKAJI

Kupima yale
yenye umuhimu.
Si kuhesabu tu.

Taarifa za mpango zina maana zinapoonyesha maendeleo ya wachimbaji, changamoto zao na ubora wa msaada wanaopata.

Namna tunavyotathmini matokeo
Ufuatiliaji wa nyaraka kwenye tableti karibu na shughuli za uwanjani.
01

Hatua zinazoeleweka vizuri

Hatua wazi, taarifa zinazopatikana na ufuatiliaji endelevu.

02

Taarifa zenye manufaa zaidi

Ubora, madhumuni wazi na ufikiaji unaolingana na mahitaji.

03

Fursa zinazoonekana zaidi

Kuandaa nyaraka na kuelekeza kwenye huduma zinazofaa.

NYARAKA NA UFAHAMU

Kuelewa.
Kisha kusonga mbele.

Miongozo yote

MAMBO YA MSINGI

Maswali yenu.
Majibu wazi.

CIFTAM inakusaidiaje ukiwa mchimbaji mdogo?
Msaada wa kuelewa taratibu, kuandaa nyaraka, kusimamia mapato, kuweka akiba na kuwasilisha mahitaji kwa wahusika wanaofaa. Kazi yako, familia na chama chako viko katikati ya mpango.
Ujumuishaji wa kifedha una maana gani kwa CIFTAM?
Elimu ya fedha, kuelewa mahitaji, kuandaa maombi na kuelekeza kwenye taasisi zinazofaa.
CIFTAM Connect ina jukumu gani?
CIFTAM Connect ni usanifu wa kidijitali wa mpango. Unaunganisha wasifu, nyaraka, mahitaji na hatua za ufuatiliaji ili msaada uendelee.
Mazungumzo ya uwanjani kwa tableti kuhusu mahitaji ya msaada.

MITAZAMO YA TAASISI

Sekta ya uchimbaji mdogo.
Dhamira ya kitaifa.

Kauli za umma kuhusu uchimbaji mdogo na maendeleo ya jamii, zilizochapishwa na SAEMAPE.

S.E. Félix Antoine Tshisekedi

Rais wa Jamhuri

S.E. Félix Antoine Tshisekedi

« Uchimbaji mdogo unalenga kuibua tabaka la kati la Wakongo kupitia sekta hii. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa

« L’exploitation minière artisanale vise l’émergence d’une classe moyenne congolaise à travers ce secteur. »

Chanzo: SAEMAPE
Louis WATUM KABAMBA

Waziri wa Madini

Louis WATUM KABAMBA

« Ni wakati madini yetu yasiwe tena utajiri chini ya miguu yetu na maafa mbele ya macho yetu, bali yatuletee manufaa na fursa za mustakabali wenye ustawi zaidi. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa

« Il est temps que nos minerais ne soient plus une richesse sous nos pieds et une tragédie sous nos yeux, mais que nous en tirons profit et opportunité vers un avenir plus prospère. »

Chanzo: SAEMAPE
Jean Paul KAPONGO KADIOBO

Mkurugenzi Mkuu wa SAEMAPE

Jean Paul KAPONGO KADIOBO

« Wajibu wetu ni kurekebisha sekta ya uchimbaji wa mikono na uchimbaji mdogo ili kuunda tabaka la kati la Wakongo. »
Maandishi ya asili kwa Kifaransa

« Notre devoir est d’assainir le secteur Minier Artisanal et à Petite Echelle, en vue de créer une classe moyenne congolaise. »

Chanzo: SAEMAPE

CIFTAM KWENYE HABARI

Ushiriki katika
mijadala ya sekta.

Habari zote

MAPITIO YA VYOMBO VYA HABARI

ACP

Agence Congolaise de Presse

CIFTAM katika vyombo vya habari

CIFTAM imetajwa katika makala kuhusu utawala wa sekta ya madini

ACP inataja ushiriki wa Philippe Bisimwa, Mkurugenzi Mkuu wa CIFTAM, katika warsha ya ubora wa maadili iliyofanyika Kinshasa kuanzia 31 Agosti hadi 4 Septemba 2026. Majadiliano yalihusu utawala wa madini, ushiriki wa jamii na urasimishaji wa vyama vya wachimbaji.

Soma makala kwenye ACP

KUJENGA HATUA ZIJAZO PAMOJA

Dhamira moja.
Maendeleo ya pamoja.

Mwezeshaji anazungumza na wanachama wa ushirika kwa kutumia tableti.
Tuzungumze