REPUBLIKI DEMOKRATIKI YA KONGO

CIFTAM Connect

Nimériki
mpo na kosunga bato ya mabanga.

Kokangisa nzela, mikanda mpe bamposa ya moto ya mabanga na baéquipe ya lisungi mpe baninga oyo babongi.

Bokomi na lisungi na tablette, karte ya manaka mpe appareil ya botali.
05

Moboko mpo na bolandi.
Écran mosusu kaka te.
Karte privé ya manaka etalami na telefone.

CIFTAM Connect ezali bobongisi ya nimériki: koyamba, identité ya manaka, mikanda, bamposa, bosenga, mayebisi mpe bolandi.

Ekangisaka bisika minei: portail ya bato nyonso, nzela ya membre, bisaleli ya agent mpe bansango ya bibongiseli.

Tala bitupa na nse mpo na koyeba mokumba ya esika nyonso mpe boyokani ya bamposa, mikanda mpe bolandi.

TALA BISIKA YA CIFTAM CONNECT

Mokumba nyonso,
esika na yango ya kokota.

Bisika ya manaka

Sosola liboso ya kobanda.

Portail ya bato nyonso elakisaka Centre, mikumba, banzela ya lisungi, mikanda mpe ndenge ya kosolola.

Bolakisi ya manakaMokumba mpe banzela
Mikanda mpo na kososolaMateya mpe makambo ya ntina
Solola na bisoMituna mpe litambwisi
Bamposa ya bisaleliBongisa projet na yo
Basi mpe bambokaKobomba mbongo mpe misala
Lisanga ezali kobongisa mikanda na mokambi ya terrain.

Bato ya mabanga, landa nzela na bino.

Esika ya moto ya mabanga esangisaka carte ya manaka, bosenga, mikanda mpe bansango ya lisungi.

CIFTAMCONNECT

Carte ya manaka

Identité ya manaka
NZELA MOKO · ESIKA MOKO
Carte ya manakaIdentité mpe nzela
Bosenga mpe mikandaBobongisi mpe bolandi
Bamposa ya bisaleliKosalela mpe kobatela
Bansango mpe lisungiMasolo mpe litambwisi
Carte privé ya manaka oyo ekangisaka profili, mikanda mpe nzela ya lisungi.
Karte privé ya manaka etalami na telefone.

Kosunga kozanga kobakisa mindondo.

Esika ya agent etali koyamba na lisungi, kobongisa mikanda, kobongola mabunga mpe kosunga. Bolandi ya bansango etalaka mikakatano ya internet na esika ya mosala.

Koyamba mpe koyeba motoLisungi ya pene
Mikanda mpe bondimiBansango mpe mikanda
Carte mpe terminalKoyeba moto na manaka
Kobongisa mabunga mpe lisungiBolengeli ya bolandi
Lisungi ya pene, bansango ebongisami mpe masolo ya pete.
Bokomi na lisungi na tablette, karte ya manaka mpe appareil ya botali.

Bansango na kolanda ndingisa.

Esika ya bibongiseli esangisaka bolandi ya bitúká, bolengeli ya mikanda, bilembo mpe ba rapport. Bokoti elandaka mokumba ya moto.

01

Banzela mpe badossier

02

Bolengeli ya mikanda

03

Bolandi ya bitúká

Botali ya manaka nyonso mpo na kosunga boyokani mpe mikano.
Likita ya botali ya bilembo mpe tableau de bord.

MAKAMBO YA LIBOSO

Kosalela na solosolo
pene na esika ya mosala.

Masolo ya terrain na tablette mpo na bamposa ya lisungi.
01

Ntina mpe kiteso ebongi

Nsango nyonso oyo basengi esengeli kozala na ntina eyebani mpe na mosala bato bakoki kososola.

Karte privé ya manaka etalami na telefone.
02

Ndingisa mpe bolandi

Kobongisa bokoti na kolanda mikumba, mikanda ya mbongwana mpe botindami oyo ezali na ntina.

Likita ya botali ya bilembo mpe tableau de bord.
03

Bolandi mpe bokonzi

Kokanisa mikakatano ya internet, kobimisa bansango, kozongisa yango mpe mikumba ya kotambwisa.

Karte privé ya CIFTAM mpe terminal ya kotanga.

CARTE YA NZOTO · CARTE YA NIMÉRIKI

Lolenge mibale.
Profili moko ya manaka.

Carte ya nzoto mpe ya nimériki ebongisami mpo na profili moko ya CIFTAM Connect. Esalisaka botali ya ndelo, oyo ekoki kolandama mpe kolongolama.

Botali elandaka ndenge ya pete: lakisa carte, tanga QR to NFC, tala bansango ya ntina mpe koma mosala.

Carte ezali identifiant privé ya manaka. Esalisaka koyeba profili mpe kokoba masolo na bato ya lisungi.

WUTA NA MOSALA KINO NA BOKAMBI

Bobongisi ya biso nyonso.
Kosalela ndenge ekeseni.

Bokomi na lisungi na tablette, karte ya manaka mpe appareil ya botali.
01

Mosala na esika

Inscription na lisungi, profili, site mpe bisaleli: kobongisa bansango ya boyokani pene na bamposa, ata internet ezali moke.

Bolandi ya mikanda na tablette na misala ya terrain.
02

Motema ya nimériki

Identité, mikumba, historique, mikanda mpe journal: kobatela bolandi ya mikanda na bokoti oyo elandaka ndingisa.

Likita ya botali ya bilembo mpe tableau de bord.
03

Kozwa mikano

Tableaux de bord, ba rapport mpe kobimisa bansango na ndingisa esalisaka kotala manaka kozanga kobimisa badossier ya bato.

KOTONGA LOBI ELONGO

Mposa moko.
Bokoli mpo na nyonso.

Mokambi azali kosolola na bandimi ya coopérative na tablette.
Tosolola