DITUNGA DIA KONGO WA DEMOKRASI
SITE WA CIFTAM · TSHILUBA
◎ LUA
Logo officiel wa CIFTAMCIFTAMMuaba wa disambila
mu malu a makuta

Lupepele lwa kusadila

Njila umue
widi ushala wa lupepele.

Dilongolola didi disambila kubala, kutambuka mu site ne kuludika minyungululu.

Bakaji badi bayukila pa tablette ne mikanda ya dilama makuta pamue.
A

Dimvua didi tshitupa
tshia kusadila site.
Difunda ne disambila pa tablette, karte wa lupangilu ne appareil wa ditangila.

Malasa adi ne mitue milongolola, mishindu ya patoke, kutambuka ne clavier ne njila wa kuya ku malu. Bimfuanyi bia buneme kabidi byowa binata myanda ya mushinga to.

Minyungululu idi ilonda dilongolola dia tshisadilu tshiebe. Udi mua kuyijika panshi pa dilasa. Malu adi ashalaku nansha kayiyi ne minyungululu.

Mikanda ya kuselula idi ne bitshindiki. Bitupa bidi bienza ne clavier, ne malu adi ne mibelu bua kumvua bimpe.

MALU A KUMPALA

Ditambuka diebe.
Bilondeshele tshikondo tshiebe.

Difunda ne disambila pa tablette, karte wa lupangilu ne appareil wa ditangila.
01

Clavier

Sadila Tab bua kuya ku mishindu ne bitshindiki. Mishale ya lumoso ne luboko ke iselula bitupa. Échap ke ujika menu.

Bakaji badi bayukila pa tablette ne mikanda ya dilama makuta pamue.
02

Minyungululu

Kujika minyungululu kakudi kukatula malu to. Udi mua kutangila mikanda ne bitshindiki ne diselula dia tshibidilu.

Difunda ne disambila pa tablette, karte wa lupangilu ne appareil wa ditangila.
03

Lupepele lwa kubala

Site udi wilondolola ku écran mukese. Udi mua kunenepesha mibelu ne navigateur.

Dilongolola tshikondo tshionso.
Kumvua mushindu udi nusadila site.

Malu enu adi asambila kulongolola site. Ambilayi muaba ntatu ya kubala, kutambuka anyi kumona kupitila ku dilasa dia kutuilangana.

Difunda ne disambila pa tablette, karte wa lupangilu ne appareil wa ditangila.

KUTUNGA MATUKU ATSHILUALUA PAMUE

Lupangilu lumue.
Ditanta dia bantu bonsu.

Mulombodi udi uyukila ne bantu ba coopérative pa tablette.
Tutuile malu